text: Feb. 1. Raymond [of Poitiers], Dei gratia Antiochenus princeps, with the agreement of his wife Constancia, only daughter of Prince Bohemond II, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. He confirms all that Bohemond II, his wife’s father, and Tancred and other princes and barones of Antioch gave in alms to the Order. He refers especially to a boat [grippus] on the Lake [of Antioch] with that freedom [of use] that Adam de Guirchia castellanus and his other barones possessed, and to the house built in Antioch by Barutellus and his wife Sarracena, which was to pass to the Order after the death of Barutellus. Raymond confirms gifts that would be made of casalia and gastinae, and all to be given in alms, provided that the fiefs of knights [feodum militis] are not diminished so that the curia loses servicium. He lists in Antioch: a house with a garden next to it near the church of St John Chrysostom; a cavuta in the vicus of the Amalfitans; and a little house [domumcula] in the vicus of St Paul; outside Antioch, the casalia of Assis, Ursan and Melessin given by Bohemond [of Taranto]; the casale of Balilas in the territory of Harenc; the casale of Churar in the territory of Aronia; the casale of Cizenburg in the territory of Turbassellum; before Tilium the gastina of Aganir and the casalia of Gadir and Ubre; the casale of Sarata in the territory of Mamistra; the casale of Muserac in the territory of Cafardam. Raymond gives the Hospital the freedom to import and export, buy and sell throughout his land without paying dues [consuetudines/ exactio curie]. Witnesses: Johannes cancellarius, who wrote the charter; Rogerius constabularies; Leo Maiopoli dux; Petrus Armoini castellanus; Schivardus dapifer;Petrus Salvarici pincerna; Garinus Malmut marescalcus; Willelmus Tirelli marescalcus; Symon frater ejus; Petrus vicecomes.Feb. 1. Raymond [of Poitiers], Dei gratia Antiochenus princeps, with the agreement of his wife Constancia, only daughter of Prince Bohemond II, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. He confirms all that Bohemond II, his wife’s father, and Tancred and other... more
comments: [62] In the 13th century the charter was authenticated at the request of Nicholas Lorgne, the castellan of Margat, by Peter, bishop of Valenia and John of Bethlehem.
cite:
RRR:
Purchase
492
year: 1149
initiator: Gilbert, master of the house in Tyre of the hospital of Saint John of Jeursalem
recipient: Domina Beliorna, wife of Robertus Scandeleonis, and her sons Ysaac and Rolandus
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 6. Gilebertus de Tyro magister Hospitalis sancti Johannis et pauperum Christi in Tyro records that with the advice of all his brothers he has bought a pars of land, next to the land of the Hospital, from domina Beliorna, the wife of Robertus Scandeleonis, and her sons Ysaac and Rolandus for 70 besants. Witnesses: Wuillelmus de Japha; dominus Herveus Brito; Renoldus cementarius; Radulphus corviserius; Pandulphus corviserius, socius ejus; Henricus tanerius; Stephanus de Hospitali; Petrus Lumbardus and other good men and executors of law and justice [legalitatis et justitie exsecutores].Feb. 6. Gilebertus de Tyro magister Hospitalis sancti Johannis et pauperum Christi in Tyro records that with the advice of all his brothers he has bought a pars of land, next to the land of the Hospital, from domina Beliorna, the wife of Robertus Scandeleonis, and her sons Ysaac and Rolandus for 70... more
text: Before Mar. 13. King Louis VII of France orders Abbot Suger of St Denis and Count Ralph of Vermandois to reimburse the Hospital of St John of Jerusalem in the Holy Land, which had lent him 1,000 silver marks.Before Mar. 13. King Louis VII of France orders Abbot Suger of St Denis and Count Ralph of Vermandois to reimburse the Hospital of St John of Jerusalem in the Holy Land, which had lent him 1,000 silver marks.
recipient: Leprosary of Saint Lazarus in Jerusalem
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: *Early Jun. 1148 – late Apr. 1149. Visiting Jerusalem, King Louis VII of France gives the leprosary of St Lazarus an annual rent of 10 pounds [librae].*Early Jun. 1148 – late Apr. 1149. Visiting Jerusalem, King Louis VII of France gives the leprosary of St Lazarus an annual rent of 10 pounds [librae].
sources: Marsy, ‘Fragment’, p. 132, no. 12 (RRH no. 296)
cite:
RRR:
Correspondence/envoy
495
year: 1149
initiator: A. pauperis militiae Templi dapifer
recipient: E. pauperis militiae Templi
institution: Templars
text: After Jun 28. A. pauperis militiae Templi dapifer writes to E. pauperis militiae Templi magister. He reports that after the master’s departure for Europe the army of the principality of Antioch was heavily defeated [in the Battle of Inab] and the prince [Raymond] was killed. Together with the king of Jerusalem, the Templars hastened to the assistance of Antioch, which the Muslims [Parthi] had invaded. The Templar force consisted of 120 knights [milites], together with up to 1,000 well armed sergeants [armigeri et servientes]. Even before they had reached the Pons Tyri they had borrowed 7,000 besants of Acre and 1,000 besants of Jerusalem. A. begs the master to appeal to the king of France for help, describing the danger and destruction of crops around Antioch and the parlous state of the Order of the Temple. He beseeches the master to return as soon as possible with brother Templars from the West.After Jun 28. A. pauperis militiae Templi dapifer writes to E. pauperis militiae Templi magister. He reports that after the master’s departure for Europe the army of the principality of Antioch was heavily defeated [in the Battle of Inab] and the prince [Raymond] was killed. Together with the king... more
sources: Bouquet, Recueil 15:540-1 (RRH no. 261)
cite:
RRR:
Inscription
496
year: 1149
institution: Holy Sepulchre
text: *After Jul. 15. Jerusalem. Church of the Holy Sepulchre. Above the Calvary Chapel. Record of consecration by Patriarch Fulcher of Jerusalem and others of the church on 15 July 1149, the fiftieth anniversary of the the seizure of Jerusalem by the first crusaders.*After Jul. 15. Jerusalem. Church of the Holy Sepulchre. Above the Calvary Chapel. Record of consecration by Patriarch Fulcher of Jerusalem and others of the church on 15 July 1149, the fiftieth anniversary of the the seizure of Jerusalem by the first crusaders.
sources: Pringle, The Churches 3:68
cite:
RRR:
Lease
497
year: 1149
initiator: Anfredus de Toron
recipient: Martinus and his wife
text: Jul. 7/14/ 21/ 28. In regali curia. Anfredus de Sancto Abraham castellanus and his wife lease a cortillus to Martinus and his wife for the annual rent of 2 besants. Martinus can sell or pledge the cortillus. Witnesses: domnus Roart; Benscelinus vicecomes; Brictius; Rainaldus Sicherius; Petrus Guoricensis; Petrus Salomonis; Ymbertus de Baro; Symon; Hugo de Tolosa; Arbertus de Arcu Judas and many others; and further, domnus Philippus; Johannes de Valentina; Gervasius; Petrus Burdillus.Jul. 7/14/ 21/ 28. In regali curia. Anfredus de Sancto Abraham castellanus and his wife lease a cortillus to Martinus and his wife for the annual rent of 2 besants. Martinus can sell or pledge the cortillus. Witnesses: domnus Roart; Benscelinus vicecomes; Brictius; Rainaldus Sicherius; Petrus... more
text: Jan. 1 – Aug. 31. Melisende, dei gratia Ierosolimorum regina, with the agreement of her son Baldwin rex Jerusalem, records that she has made a sealed eleemosynary grant, exchanging property with Raimundus Hospitalis pauperum Christi provisor. The Hospital of St John of Jerusalem has made over to her a bath house in the vicus of St Leonard in Acre. In return Melisende has given a logia before the doors of the basilica of St John the Baptist and houses that had belonged to Franco castellanus Acconensis, which Melisende had claimed and had reverted to the crown. Melisende also adds to the exchange land [terra] on the right side of the road that runs from Acre to Casale Album, belonging to the camerarius. The other three sides of the land are bounded by Casale Album, Disderum and the property of Suriani. Melisende, together with King Baldwin, confirms under seal a purchase made on behalf of the Hospital by the aforesaid Raimundus, tutor pauperum, of a house with a tower adjacent to it, which had belonged to Robertus vicecomes Acconensis. The purchase was legitimately made in the presence of Clarembaldus vicecomes Acconensis, with the agreement of Agnes, the wife of Robertus and the mother of Clarembaldus. Melisende confirms a purchase made by the aforesaid Frater Raimundus for the use of the poor and the hospital [xenodochium] of a casale called Assera from Johannes domnus de Bethsan, although Johannes has retained the rustici. Witnesses of the exchange: Geraldus de Valentia vicecomes, who presided over the exchange; Menardus de Portu; Deauratus and others. Witnesses of the purchase of Assera: Ysaac, dapifer regie curie; Hugo, uncle of Johannes de Bethsan; Thomas and his wife, who had been in possession of the casale and agreed to its sale; Gualterius Caesarie; Eustachius, his son, to whose feudum the casale belonged; Oddo Strabo. Jan. 1 – Aug. 31. Melisende, dei gratia Ierosolimorum regina, with the agreement of her son Baldwin rex Jerusalem, records that she has made a sealed eleemosynary grant, exchanging property with Raimundus Hospitalis pauperum Christi provisor. The Hospital of St John of Jerusalem has made over to... more
recipient: Chruch of saint John the Baptist of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 25 – 31. Melisende, dei providentia Ierosolimorum regina, with the agreement of her sons Baldwin rex and Amalricus, makes a sealed eleemosynary grant to the church of St John the Baptist of the Hospital of St John of Jerusalem. She gives the casale of Beroeht and its agricolae, as it was at the time of the siege of Antioch. She makes this gift to augment the refreshment [refectio] of the poor, to ensure that while she lives her gift will be remembered with a feast for the poor and those who serve them at Easter, and that the day of her death be commemorated each year during Eastertide. Witnesses: Balduinus Cesareensis archiepiscopus; Robertus Nazarenus archiepiscopus; Gaufridus abbas Dominici Templi; Barisanus; ejusdem fili[us] Hugo; Manasses constabiliarius; Rohardus de Ierusalem; Hanfredus de Turone; Galterius Maledoctus; Guido Gallicus; Robertus de Franlos; A. vicecomes de Neapoli; et filius ejus. The charter was drawn up by Fredericus capellanus fratribus Hospitalis.Dec. 25 – 31. Melisende, dei providentia Ierosolimorum regina, with the agreement of her sons Baldwin rex and Amalricus, makes a sealed eleemosynary grant to the church of St John the Baptist of the Hospital of St John of Jerusalem. She gives the casale of Beroeht and its agricolae, as it was at... more
text: c.1149. Jerusalem. Church of the Holy Sepulchre. Inscription records the constructor of the bell tower as Iordanis.c.1149. Jerusalem. Church of the Holy Sepulchre. Inscription records the constructor of the bell tower as Iordanis.
sources: Pringle, The Churches 3:68
cite:
Cite this entry
The form names the RRR number and, where the entry
records them, its original source details — as the project’s house style asks.
The access date updates itself.
MLA 9
Save to a reference manager
The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE) isf gif
Please cite the RRR number of the entry you are using,
together with the original source details — e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.
Replace [number] below with the RRR number.
MLA 9
The Crusades Regesta, regesta.co.uk. Accessed 22 Sep. 2026. RRR no. [number]; original source details (e.g. RRH; Delaville le Roulx; Strehlke).
MHRA
The Crusades Regesta <https://regesta.co.uk/> [accessed 22 September 2026], RRR no. [number]; with original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).
Harvard
The Crusades Regesta (2026) Available at: https://regesta.co.uk/ (Accessed: 22 September 2026). RRR no. [number]; original source details (RRH; Delaville le Roulx; Strehlke, etc.).