RRR: Eleemosynary grant
722
year: 1164
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Girbertus, master of the Hospital
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Mar. 24 1163 - Mar. 7/26 1164. Bohemond III, son of Raymond late prince of Antioch, makes an eleemosynary grant to Girbertus Hospitalis magister and the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, confirming all the endowments made in alms by his father Prince Raymond and the other princes and barones throughout the land of Antioch. He adds the gift of a ship [grippus] on the lake [of Antioch], with the freedom that his barones of Antioch already enjoyed, and the house of Barutellus in Antioch, which Barutellus and his wife Sarracena left in alms after their deaths. He confirms all the gifts [beneficia] made to the Order, with the proviso that a knight’s fief [feodum militis] should not be diminished and his curia does not lose servicium. He specifies: a house in Antioch with a garden next door, near the church of St John Chrystostom [Johannes Os Aurie]; a canuta in vico Malfetanorum; a domuncula with a garden in vico S. Pauli. Outside the city of Antioch, the casalia of Assis, Ursan and Melessis, which were given by Prince Bohemond I; the casale of Balilas in the territory of Harenc; the casale of Churac in the territory of Aironia; the casale of Cisemburg in the territory of Turbassellum; the guastina called Aganir before Tilium; the casalia of Cadir and Ubrie; the casale of Sarata in the territory of Mamistra; the casale of Muserac in the land of Cafardan. Prince Bohemond III also confirms: all the properties in the city of Latakia given by Prince Rainald and his predecessors, specifically the baths which are before the house of the Hospital; and the gastina Danielis and the gastina Ugonis Bernardi which were given by dominus Robertus de Surdavalle. Bohemond III gives the Hospital a garden next to its house in Latakia and a rent [assisia] of 40 besants, drawn annually from the tannery [taneria] in exchange for 3 estaconi on the seashore in Latakia. He gives the turon de Beauda with 3 neighbouring gastinae in the territory of Gibellum. He gives a garden within the walls of Gibellum, where the brothers may erect houses. He confirms the gift from Robertus Manselli of a vineyard beyond the spring, with 3 carrucate terre nearby. In addition he gives the Hospital in Gibellum 5 carrucate terre. The Hospitallers ought to have 13 marcibani of wheat and 4 litrae of oil from every harvest [menses (sic)]. They should collect the wheat from the threshing floors [arei (sic)] and the oil from the presses [masseri]. He also gives a rent [assisia] of 50 besants a year from the revenues of Latakia, [made up of] 14 denarii from the taneria, 14 besants from the tentureria and the remaining besants in oleum fossimani. He gives the Hospitallers freedom to come and go with their goods throughout the principality exempt from the payment of dues [consuetudo et exactio curie]. Witnesses: dominus Raemundus comes Tripolis; dominus Silvester; Robertus de SurdavaIle; Robertus Manselli Bethleem; Willelmus de Logis. The charter was drawn up by Bernardus cancellarius principis.
Mar. 24 1163 - Mar. 7/26 1164. Bohemond III, son of Raymond late prince of Antioch, makes an eleemosynary grant to Girbertus Hospitalis magister and the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, confirming all the endowments made in alms by his father Prince Raymond and the other princes... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:224-5, no. 311 (RRH no. 387)
RRR: Eleemosynary grant
784
year: 1168
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 1-31. [113] Bohemond III, son of Prince Raymond, Dei gratia princeps Antiochenus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, Girbertus Hospitalis magister and his brothers. He gives Rochefort with an abbatia, Cava, Levonia, Tala, Bachfela, Gaigon, Glorieta with a spring that waters the gardens, casale S. Egidii with the torone de Belda, half of Rogia together with the other half which Bohemond has acquired from Reinaldus Masoerius and his heirs, Arcicant, Farmith, Femia with its lake, Logis, Bochabes with the casale de Pailes; other lordships and liege lordships [dominationes et liggianciae] that Femia has in Syria, Berssaphut, castellum de Lacoba and Totomota. With the consent of the inhabitants, Bohemond concedes all these, together with his lordships and liege lordships in them, with the agreement of those who have rights, feoda and heritages. The Hospitallers can make war and peace with neighbouring Muslim powers as they please and, when notified, Bohemond will observe them. On the other hand neither he nor his homines will make treaties with the Sarraceni, nor with any Christians allied to them, without the advice of the Hospitallers. If the Hospitallers are not consulted they can react as they please. They can enjoy all the proceeds of the spoils of war. Bohemond confirms the privileges granted by his father of free import or export of goods without the payment of any tax [consuetudo et exactio curie] All gifts made by his homines will be confirmed, provided that the number of knights’ fiefs [feodum militis] are not lessened and his curia loses servicium. Witnesses: Silvester consanguineus principis; Rainaldus Masoer; Robertus Mansel; Rotbertus Gaufredi filius; Bonabulus; Roggerius de Surdavalle; Eschivardus; Petrus camerarius; Johan-nes de Salquino; Gaufredus Falsardus dux Antiochiae; frater ejus Guido Falsardus; Paganus de Castellud castellanus Antiochie; Radulfus de Furno; Radulfus de Neun; Willelmus de Tirel manescalcus; frater ejus Simon; Petrus de Melfa vicecomes; Terricus de Tornai; Boninus. The charter was drawn up by Bernardus cancellarius.
Jan. 1-31. [113] Bohemond III, son of Prince Raymond, Dei gratia princeps Antiochenus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, Girbertus Hospitalis magister and his brothers. He gives Rochefort with an abbatia, Cava, Levonia, Tala, Bachfela, Gaigon, Glorieta with... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:266-8, no. 391 (RRH no. 428)
RRR: Confirmation/renewal of grants
861
year: 1170
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Girbertus, master of the Hospital
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Dec. 25 1169 - Dec. 24 1170. Bohemond III, prince of Antioch, confirms for Master Gibert and the Hospital of St John of Jerusalem the gift of the castle of Crat and the town of Raphanie, made by Count Raymond II or Count Raymond III of Tripoli who was then a prisoner [of the Muslims]
*Dec. 25 1169 - Dec. 24 1170. Bohemond III, prince of Antioch, confirms for Master Gibert and the Hospital of St John of Jerusalem the gift of the castle of Crat and the town of Raphanie, made by Count Raymond II or Count Raymond III of Tripoli who was then a prisoner [of the Muslims]
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:287, no. 414 (RRH no. 483a)
RRR: Eleemosynary grant
935
year: 1175
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 1-28. [140] With the agreement of his wife Orgollosa principissa and his sons, Bohemond III, son of Prince Raymond, Dei gratia princeps Antiochenus, makes a sealed eleemosynary grant to the poor and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and Josbertus magister, represented by frater Garinus de M[esna] Hospitalis preceptor. He confirms the eleemosynary grant by Garentonus dominus Saonensis of his rights in Tricaria. He also gives a Surianus called Bon Mossor and his children, living in the city of Gabulum, and a Jew, called Garinus by the Latins, in the city of Latakia. Witnesses: Silvester cognatus principis; Johannes de Salquino; Hodoinus de Merrolis; Eschivardus; Guischardus de Insula; Guillelmus de Cavea marescalcus; Paganus de Castelin; Garinus Guegnart; Symon Burgevins dux Antiochie. The charter was drawn up by Constantinus clericus principis.
Feb. 1-28. [140] With the agreement of his wife Orgollosa principissa and his sons, Bohemond III, son of Prince Raymond, Dei gratia princeps Antiochenus, makes a sealed eleemosynary grant to the poor and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and Josbertus magister, represented by frater... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:324-5, no. 472 (RRH no. 523)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1085
year: 1181
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Rainaud Mazoer
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 5 - Sept. 23. Bohemond III, Dei gratia princeps Antiochie, son of Prince Raymond, together with his wife Sibilla principissa, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, its sick patients and dominus Rogerius de Molins magister Hospitalis. He confirms for them the purchase from dominus Rainaudus Mausuerius made by frater Nicolaus of the casale called Astanori for 2000 besants. The casale will be held personally by frater Nicolaus, but on his death it will pass to the Hospital. Witnesses: Guischardus de Insula; Rogerius de Surdevaus; Philippus de Logiis; Oliverius camerarius; Gervasius seneschallus; Gervasius de Quercu; Simon Burgevini dux Antiochie. The charter was drawn up by Johannes cancellarius.
Apr. 5 - Sept. 23. Bohemond III, Dei gratia princeps Antiochie, son of Prince Raymond, together with his wife Sibilla principissa, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, its sick patients and dominus Rogerius de Molins magister Hospitalis. He confirms for them... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:417-18, no. 614 (RRH no. 610)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1102
year: 1182
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Regnaud, lord of margat
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Dec. 1 1181 - Mar. 28 1182. [175] With the agreement of his wife Sibille and his sons Raimond and Boémond, Prince Bohemond III of Antioch, son of Raymond, confirms the sale to the Hospital of St John of Jerusalem of the casale of Astanors made by Rainaud Masoer seigneur de Margat, with the agreement of his son Bertrand. Bohemond also gives land which stretches from the house of Coste as far as the house of the Jews on the road to the sea that is on the other side of the baths of the Hospital.
*Dec. 1 1181 - Mar. 28 1182. [175] With the agreement of his wife Sibille and his sons Raimond and Boémond, Prince Bohemond III of Antioch, son of Raymond, confirms the sale to the Hospital of St John of Jerusalem of the casale of Astanors made by Rainaud Masoer seigneur de Margat, with the... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 4:261, no. 624 bis (RRH no. 611b)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1203
year: 1187
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 1-28. [204] Antioch. With the advice of Patriarch Aimery of Antioch and the agreement of his wife domina Sybilla Antiochie principissa, his sons the milites Raimundus and Boamundus, Count Raymond III of Tripoli, dominus Anterius Valenie episcopus and many clergy, milites and burgenses, Bohemond III, dei gratia princeps Antiochenus, the son of Prince Raymond, confirms under seal the masked eleemosynary grant of dominus Bertrandus Margati dominus, the son of the late dominus Rainaudus Masoerius, to the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Rogerius de Molinis ejusdem domus magister. Unable to bear any longer the expense of maintaining the castle [castellum] of Margatum and fearful that he can no longer hold it against enemies so close by, with the advice of Patriarch Aimery of Antioch and the agreement of Prince Bohemond, his wife domina Sibilla Antiochie principissa, his sons the milites Raimundus and Boamundus, Count Raymond III of Tripoli, dominus Anterius Valenie episcopus and many others - clerics, milites and burgenses - Bertrandus has given the city of Valenia, the castle [castellum] of Margatum and the castle [castellum] of Brahym, with villani, casalia and guastinae, together with the milites and men [homines] living there and holding fiefs [feodi et feodati], on the same terms as they were held by Bertrandus and his father Rainaudus. [Bohemond includes the charter of Bertrandus in full]. Bohemond excludes from the grant casale Assenem, which dominus Rainaldus gave him pro novesimo de se et hominibus suis; the houses of Bertrandus in Antioch, which he sold and gave away; an oven, which he gave to [the monks of] Jubinum; and the terra de Gereneis which the prince retains for himself, although he promises to give it to no other religious order than the Hospital and adds that if he should give it to a layman, it will be held in the Hospital’s lordship. Bohemond confirms the possession by the Hospital of the dependencies of the feodum Margati: Margatum, Cademois, Laycas,Malaicas/ Malaycas, Bokebeis, casale Belne, and in the principality of Antioch, casale Fassia with its guastinae and dependences by land and sea, casale Cimas, abbatia Montis Parlerii, the villa called Russa, casale Farangum, casale Coma, castellum Popos with its casale, casale Kaynon, casale Alus, abbatia S. Gregorii, which is in Montana Nigra with its casalia and guastinae, Rogia with its guastinae, casale Belmesyn, casale Besselemon, casale Luzin, cavea Belmys, casale Casnapor, casale Colcas, casale Corconai and Meunsarac which are in the mountains of Mons Parlerius, Potama and Pangeregan which are in the Vallis Russa, Andesin, abbatia de sancta Maria, casale Bodoleie, half of the casale called Gorrosie, casale Mastabe. Possession of these, with milites, homines and villani [feodi et feodati] and all rights is confirmed as an eleemosynary grant, to benefit especially the soul of Bohemond’s father Raymond. The Hospital of St John is to hold all this freed from any servitium. Bohemond confirms everything that dominus Rainaldus had in Antioch, including a bath house, and [the lordship of] all the milites of the castrum of Margatum with the servitii and feodi previously owed to dominus Rainaldus Masoerius and dominus Bertrandus. The Hospitallers may retain all loot taken from the enemy. They are not bound to observe truces made by Bohemond with the Saraceni. If they make truces with the enemies who are in the feudum of Bokebeis or are before Gabulum, Bohemond will observe them if notified. The Hospitallers are free to bring in or take out, sell or buy their goods throughout the whole of the principality without payment of any exaction, but if their homines sell or buy goods that are not the property of the Hospital, the accustomed duty [consuetudo] will be payable to the prince’s curia. If any of the prince’s subjects [homines], who are franci, give any burgesia, the Hospitallers may sell it after holding it for a year and a day, provided it is not a holding that owes servicium, but they cannot acquire any feudum held by a miles or cliens without the prince’s permission. If any of the prince’s villani, whether Saraceni or homines, enter the territories of Valenia or Margatum or other holdings, the Hospitallers should return them according to law and custom [iuxta assisiam et consuetudinem terre], but they may retain Christians and those who make peace with the prince. The prince will act similarly with respect to villani of the Hospital. In return for the prince’s alms-gift the magister and the brothers of the Hospital have given Bohemond out of charity 8000 Saracen besants and have given his sons Raimundus and Boemundus 1000 Saracen besants each. Witnesses: dominus Aimericus Antiochie patriarcha; dominus Bartholomeus archyepiscopus Mamistrensis; dominus Aimericus Tripolis episcopus; dominus Anterius Valenie episcopus; of the brothers of the Hospital, frater Bernardus prior Hospitalis ecclesie; frater Burellus magnus preceptor; frater Rogerius de Lirone Antiochie bajulus; frater Bartholomus bajulus Emaus; frater Rainaldus bajulus Spine; of the milites, Baldoinus d’Ybelin; Raimundus de Gibelet; Radulfus de Montibus comestabularius; Gervasius senescallus; Oliverius camerarius; Willelmus de Cava marescallus; Bartolomeus Tirel marescallus; Galterius de Surdis Vallibus; Robertus de Boloira; Galterius d’Archican; Bartholomus filius comitis; Richerius de Lerminati; Bastardus de Molins; Petrus de Hasart; Petrus; Helias; Guitardus de Borno; Odo de Maire; Bernardus Suberan; Willelmus de S. Paulo dux Antiochie; of the milites of Margat, dominus Zacarias; Amelinus; dominus Baldoinus de Run; dominus Georgius; dominus Theodorus. The charter was drawn up by Albertus Tarsensis archiepiscopus et domini principis cancellarius.
Feb. 1-28. [204] Antioch. With the advice of Patriarch Aimery of Antioch and the agreement of his wife domina Sybilla Antiochie principissa, his sons the milites Raimundus and Boamundus, Count Raymond III of Tripoli, dominus Anterius Valenie episcopus and many clergy, milites and burgenses,... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:491-6, no. 783; Invent. p. 70, no. 165; also Hiestand, PTJ 2:292-4, no. 90 (RRH no. 649)
RRR: Eleemosynary grant
1360
year: 1194
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Commandery in Antioch of the Hospital of St John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Sept. 1-23. [249] Bohemond, Dei gratia princeps Antiochenus, the son of Prince Raymond, makes a sealed eleemosynary grant to the commandery [domus] in Antioch of the Hospital of St John of Jerusalem. He confirms the gift to the Hospital of the gastina vetus by the miles Godefridus and his wife Albereda, the daughter of the late Ada de Peviers. The gastina adjoins the commandery alongside the public way and is enclosed by a wall. Bohemond also gives the commandery Georgius notarius, the son of Vassilius filii Uardi, and his legitimate heirs, in hominem peculiarem, excepting those properties [hereditates] of which he was already in possession on the day this charter is written. Any future acquisitions by Georgius will be subject to the Hospital. Witnesses: Rogerius constabularies; Rogerius de Seona; Gervasius senescalcus; Petrus de Hasart; Richerius de Erannato; Hugo de Flauncurt marescalcus; Ricardus de Angervilla; Julianus Jalnus; Nicholaus Jalnus dux Antiochie; Philippus Tirelli ; Symon Burgevini camerarius. The charter was drawn up by Alexander cancellarius.
Sept. 1-23. [249] Bohemond, Dei gratia princeps Antiochenus, the son of Prince Raymond, makes a sealed eleemosynary grant to the commandery [domus] in Antioch of the Hospital of St John of Jerusalem. He confirms the gift to the Hospital of the gastina vetus by the miles Godefridus and his wife... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:613, no. 966 (RRH no. 719)